حلقة 04 مترجمة – Nobunaga no Chef


العنوان باليابانية :  信長のシェフ

العنوان بالروماجي : Nobunaga no Shefu

العنوان الانجليزي الرسمي: The Knife and the Sword
العنوان الانجليزي الحرفي (معنى العنوان الياباني): The Chef of Nobunaga // A Chef of Nobunaga
العنوان العربي: طباخ نوبوناغا (معنى العنوان الياباني) // السكين والسيف (معنى العنوان الانجليزي الرسمي)
النوع : تاريخي ، طبخ ، اكشن

عدد الحلقات : 9

قناة البث : TV Asahi

فترة البث : من 11 يناير الى 15 مارس 2013

اغنية الدراما : My Resistance – Tashikana Mono by Kis-My-Ft2

سيناريو Fukasawa Masaki, Kuramochi Yutaka

عن مانجا بنفس العنوان ل : Nishimura Mitsuru و Kajikawa Takuro

انتاج : Yokochi Ikuhide, Oe Tatsuki, Shimada Kaoru

اخراج : Kanezaki Ryosuke, Tamura Naoki, Fujioka Kojiro

 

تدور الاحداث حول شيف يدعى (كين) بطريقة ما يعود بالماضي

الى فترة الولايات المتحاربة في التاريخ الياباني

و خلال عملية انتقاله بالزمن يفقد ذاكرته و لا يعرف من ماضيه شيء

غير انه يحب الطبخ و انه ماهر فيه

و اثناء هروبه من الجيوش المتحاربة في ما بينها

تنقذه فتاة تدعى (ناتسو) تصر على الادعاء بأنها فتى شاب

حتى تستطيع الاستمرار بعملها الذي ورثته عن عائلتها

و تشاء الصدف ان يلتقي (كين) ب(نوبوناغا) المعروف بالتاريخ الياباني

بأنه اول من عمل على توحيد الولايات المتحاربة

و يصبح (كين) طباخاً لدى هذه الشخصية التاريخية

و الذي يعرف عنه و عن مصيره الكثير

ترى هل سيغير (كين) مجرى التاريخ ؟ 

 

فريق eXtraTranz للترجمة

فيديوات اخرى

القائمة التي تحتوي على هذا الفيديو